Usando Inglês Simples

Veja também: Escrevendo um Relatório

Você acha isso:

Tornar sua escrita complicada impressionará seus leitores?

Vocabulário inflado e estruturas de frases complicadas farão você parecer inteligente?



Sete palavras ou frases são melhores do que uma?

volume de uma forma tridimensional

São necessárias muitas abreviações, jargões e todos os jargões de gerenciamento mais recentes?

Ou você quer apenas usar muitas palavras para preencher essa contagem de palavras?

Se você respondeu sim a qualquer uma dessas perguntas, pode estar tornando sua escrita excessivamente complexa e confusa para o leitor.

Há um movimento crescente para simplificar a linguagem usada em documentos oficiais e comerciais, uma vez que muitos deles se tornaram tão complicados que a mensagem pretendida se perde. Esse movimento é conhecido como campanha pelo inglês simples.

O inglês simples transmite seu significado de maneira clara e concisa ao público-alvo.

como encontrar o aumento percentual com dois números

The Plain English Campaign


O inglês simples é uma expressão clara e direta, usando apenas quantas palavras forem necessárias ... Os escritores do inglês simples permitem que o público se concentre na mensagem em vez de se distrair com uma linguagem complicada. Eles garantem que seu público entenda a mensagem facilmente.


Professor Robert Eagleson

A linguagem burocrática e excessivamente complicada e o jargão corporativo se infiltraram em muitos escritos contemporâneos e limitam nossa capacidade de comunicação.

Ser capaz de se comunicar de forma eficaz é uma das habilidades de vida mais importantes e, portanto, o infográfico abaixo apresenta o conceito de inglês simples e dá alguns exemplos de como você pode tornar sua escrita mais clara.

11 redes diferentes para um cubo

Inglês simples, por favor! Corte o jargão

O inglês simples elimina o jargão e permite que as pessoas entendam as informações com clareza. É uma abordagem importante para aquelas pessoas que lidam com o público - o Governo, médicos, advogados e muitos outros profissionais. Neste infográfico, descubra mais sobre o movimento do inglês simples ao redor do mundo, bem como sobre os muitos benefícios do uso do inglês simples.

Infográfico fornecido por:
Simplesmente coloque. Serviço de inglês simples fornecido pela Agência Nacional de Alfabetização de Adultos: Simply Put - Plain English Training


Dicas para escrever em inglês simples

O inglês simples é um estilo de escrita que permite ao leitor compreender a mensagem na primeira vez que a lê. Ele usa frases curtas e claras e palavras do dia a dia sem jargões desnecessários.

Para usar um inglês simples, você pode precisar editar sua redação várias vezes ou até mesmo pedir a alguém para lê-la para você.

Quando você escrever um documento pela primeira vez, não se preocupe muito em usar um inglês simples, mas apenas transmita as palavras e sua mensagem.

como descobrir a porcentagem de crescimento

Aqui estão nossas dicas sobre como revisar seu trabalho:

  1. Primeiro, faça uma pausa antes de reler o que escreveu para que você possa ler novamente.
  2. Escolha o jargão. Procure as frases listadas no infográfico acima, bem como as de estoque como “atendimento ao cliente”, “pense fora da caixa” ou “comece já a correr”. Pergunte a si mesmo o que você quer dizer com isso e reescreva ou exclua a frase.
  3. Exclua palavras desnecessárias. Procure palavras extras que você realmente não precisa, como 'para' em vez de apenas 'para', 'junto com' ou 'em conjunto com' em vez de 'com' por conta própria.
  4. Encurte suas frases. Você pode descobrir que, em alguns lugares, fez uma afirmação, mas teve de qualificá-la explicando as informações básicas como uma reflexão tardia em muitas subcláusulas. Em caso afirmativo, reordene as informações e use mais de uma frase para reescrevê-las.
  5. Repita essas etapas até ficar satisfeito com o texto.

Lembre-se de que o objetivo do inglês simples é se comunicar de forma clara e concisa com o público-alvo.

Embora este artigo se refira à campanha para o inglês simples, uma abordagem semelhante pode ser usada para escrever em qualquer idioma.

Continua a:
Conheça o seu público
Estilos de Escrita